Ela está tentando desmantelar uma das maiores instituições de lei e ordem desse país.
Она покушава да разори једну од најсјајнијих установа реда и мира у земљи.
Ela está tentando salvar o seu casamento.
Trudi se da spase vaš brak.
Porque ela está tentando me matar?
Zbog èega pokušava da me ubije?
Pessoalmente, acho ela está tentando livrar-se da culpa... pelo que fez pelo Zak.
Lièno mislim da se pokušava rešiti krivice zbog onoga što je uradila za Zaka.
Se eu provar que ela está tentando feri-lo você me apóia?
Ako dokažem da ga je ona povredila, hoæeš li mi verovati?
Quando me dei conta de que as equações são coordenadas, latitude e longitude, concluí que ela está tentando determinar a localização da ilha.
Kad sam shvatio da jednaèine predstavljaju koordinate, znao sam da je htela da odredi položaj ostrva.
Ela está tentando vestir a capa contra poeira?
Jer ona pokušava obuèi prekrivaè za prašinu?
Não acho que ela está tentando resolver te irritar, Hank.
Mislim da te ne želi povrijediti, Hank.
Ela está tentando nos dizer onde ela está.
Pokušava da nam kaže gde je.
Ela está tentando cuidar de você, como sua mãe e todo mundo que cuidou de mim.
Trudi se da pazi na tebe, kao što je tvoja mama i svi ostali u bloku pazli na mene.
E agora ela está tentando me controlar.
I sada pokušava da kontroliše mene.
Bem, você disse que ela está tentando reparar seus erros.
Као што си рекао покушава надокнадити пропуштено.
Ela está tentando pegar o último sutiã com enchimento deste tamanho.
Želi uzeti posljednji push-up grudnjak u ovoj velièini.
Ela está tentando reintegrá-lo na sociedade.
Pokušava ga ponovo uvesti u društvo.
Ela está tentando reacender a guerra entre China e Índia, de 1962... que acabou com uma trégua, pois nenhum dos dois países suportou... as perdas ocorridas nas montanhas remotas e desoladas da fronteira.
Pokušava da pokrene ponovo rat iz 1962 na granici Kine i Indije koji se završio nelagodnim primirjem nakon što nijedna zemlja nije mogla da podnese gubitke nanešene u ovim zaturenim, napuštenim planinama.
Ela está tentando entrar em algum lugar outro agora.
Sada pokušava da uðe na drugo mesto.
Ela está tentando me engordar para que eu não caiba no vestido!
Ema zeli da me ugoji da ne bih usla u haljinu, sta je to?
Parece que ela está tentando completar o seu legado.
Изгледа да покушава да испуни своје завештање.
Porque ela está tentando enviar uma mensagem que ela pode atingir qualquer um.
Jer pokušava da pošalje poruku da može da dopre da bilo koga.
Aqui, ela está tentando resolver a "Torre de Lucas"... cuja meta é mover a torre de pino em pino... sem colocar um bloco maior em cima de um bloco menor.
Ovde rešava takozvanu Lukasovu kulu, cilj je da premesti kulu sa klina na klin, ali da pritom ne stavi veći blok na manji.
Todos acham que ela não pode ter o bebê, mas ela está tentando, tendo aulas à noite, tentando melhorar, dando um jeito na vida dela.
Svi misle da nije spremna za ovo dete, ali se trudi. Ide u veèernju školu, pokušava da se popravi, da dovede svoj život u red.
Outra pessoa dirigia, e ela está tentando acertar as coisas, mas ficou bem complicado.
Molim? Neko drugi je vozio. Pokušava da se iskupi, ali sve se zakomplikovalo.
Parece que ela está tentando entrar em um carro.
Izgleda kao ona pokušava dobiti u autu.
Nâo vê o que ela está tentando fazer?
Zar ne vidiš što pokušava uèiniti?
Ela está tentando esfregar isso na minha cara?
Hoæe to da mi natrlja na nos?
Ela está tentando nos fazer perseguir uma sombra em vez dela.
Ona pokušava da dobije od nas da jurimo senke umesto nje.
Estas lágrimas de crocodilo são apenas mais uma prova que ela está tentando me tirar do caminho para chegar ao meu marido!
Te suze su dokaz da hoæe da me ukloni i oslobodi sebi put do mog muža.
Ela está tentando ficar de fora, mas se for à votação, ela terá que seguir a corrente.
Trudi se da ostane po strani. Ali pri glasanju mora da sledi veæinu.
Jessica é a única que pode matá-lo, e é isso que ela está tentando fazer.
Džesika je jedina koja ga može ubiti, i to je ono što pokušava uraditi.
Ela está tentando limpar o meu nome e me prender ao mesmo tempo.
Pokušava da mi oèisti ime u stanici i da me privede u isto vreme.
Ela está tentando se vingar do malvado Qootile pela destruição de Razak IV.
Pokušava se osvetiti zlom Kotilu zbog uništenja Razaka 4.
0.34436202049255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jel ona to pokušava da se ubije? 